ООО «Фуджитака»
Адрес: 121248, г.Москва,
Кутузовский пр.,
дом 14, оф.143
Телефон: (495) 504-75-22
Факс: (495) 514-11-91
E-Mail: fujitaka@mail.ru



На главную страницу     


«« Вернуться назад     
 

Инструкция по применению Hi-Stron

 
 
 
 
 
 
 

СТЕРИЛИЗАТОР УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЙ

Hi-STRON

 

 

Произведено:  KYOWA IRIKA Co., Ltd,   Japan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

                                                                           Стр.

   1. Описание ..................................................................................1

   2. Составные части .......................................................................2

   3. Спецификация............................................................................2

   4. Предупреждение........................................................................3

   5. Работа........................................................................................4

   6. Заменяемые части......................................................................5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Описание

 

Благодарим за покупку прибора HI-STRON  мод. N-1200, предназначенного  для быстрой стерилизации стоматологических инструментов. Принцип действия прибора основан на обеззараживающем эффекте ультрафиолетового (УФ) излучения.  Он способен максимально быстро и эффективно убивать болезнетворные микроорганизмы, вирусы и бактерии. УФ стерилизатор незаменим там, где обычные способы стерилизации паром, кипятком или дезинфицирующими растворами невозможны или затруднительны.
         Прибор имеет небольшие размеры и вес и может быть размещен на столике врача. Стерилизатор эффективен уже через несколько секунд после включения. На расстоянии 1-1,5 см от лампы до поверхности достаточно 5 секунд излучения для очистки поверхности от вирусов и бактерий. На практике обычное время для стерилизации установлено 30-50 сек.  В приборе используются две ультрафиолетовые лампы и специальный отражатель-рефлектор  для повышения эффекта стерилизации.  Мощность источника УФ излучения благодаря специальной конструкции УФ рефлектора повышена в 1,5 раза,  что в 50 раз больше, чем необходимо для достижения стерильности. Рефлектор устроен таким образом, что, благодаря многократному отражению УФ лучей, достигается  стерилизация инструментов разной формы.

Работа с прибором безопасна для здоровья пользователя при соблюдении техники безопасности.  УФ лампа не создает озон, а оригинальная конструкция шторки входа в камеру обеспечивает защиту от ультрафиолетового облучения персонала. Конструктивное решение входа в камеру позволяет производить стерилизацию инструментов оперативно, одним движением руки. Камера оснащена электрическими комплектующими, таймером, индикаторами. Перед помещением в камеру стерилизатора необходимо очистить используемый инструмент. Суть данного этапа - промыть инструмент в специальных растворах или в проточной воде и очистить его от возможных остатков биологических тканей.

 

Прочтите данную инструкцию внимательно с тем, чтобы максимально эффективно использовать стерилизатор.

 

 

 

 

 

 

 

2.Составные части

 

   

 

 

 

 

1. Корпус прибора

2. Отверстие стерилизационной камеры

3. Силиконовая шторка

4.Включатель прибора

5. Индикаторы уф-лампы

6. Зуммер

7. Винт регулировки таймера

 

 

 

 

 

 

 

 

3.Спецификация

 

Размеры: ширина 98 мм х высота 175 мм х Глубина 235 мм

 

Напряжение: 200-220В, 50/60 Hz

 

Вес: 3.0 кг

 

Выключатель: автоматический

 

Произведено:  KYOWA IRIKA Co., Ltd,  Japan

 

 

 

 

 

 

4. Предупреждения

 

- Данный аппарат предназначен для стерилизации инструментов. Не используйте его для других целей.

- На оборудовании можно работать только после ознакомления  с данной инструкцией.

- Производитель не несет ответственности за вред, причиненный оборудованию при обслуживании не имеющими сертификат поставщика инженерами. Никогда не ремонтируйте оборудование самостоятельно.

- Не разбирайте и не изменяйте оборудование самостоятельно.

- Используйте только напряжение, величина которого  указана  на панели питания прибора  или внизу на трансформаторе (если поставляется как стандартное оборудование).

- Всегда контролируйте нормальную работу оборудования. Если возникли проблемы, поверните выключатель  в положение «Выключено» на панели питания и отключите прибор из розетки, затем свяжитесь с вашим Продавцом.

- Не трогайте, не скручивайте, не изгибайте провод.

- Не проливайте никаких жидкостей или капель на металлические части прибора.

- Не заглядывайте внутрь стерилизационной камеры  на рабочей панели при работе .

- Допускайте только инструменты, соответствующие размеру входа в камеру.

 

Внимательно отнеситесь к следующим условиям установки и хранения оборудования:

 

- Установите оборудование, где комнатная температура составляет 10-40 град.С, относительная влажность  30-85%, атмосферное давление 70-106 кРа и где условия стабильны.

- Не устанавливайте оборудование там, где возможна утечка воды

- Установите оборудование там, где исключены повреждения вследствие сильных магнитных бурь, рентгеновских лучей, атмосферного давления, влажности, воздушных потоков, прямого солнечного света, пыли и воздуха, который содержит соль, серу или вредные элементы.

- Не кладите на оборудование никаких предметов.

 

 

 

 

 

5. Работа

 

 

1.      Подсоедините прибор к источнику электричества и включите его.

 

2.      Инструмент перед стерилизацией должен быть очищен от слюны, пыли и др. загрязнений при помощи детергентов, спиртового раствора и др. средств гигиены.

 

3.      После того, как инструмент помещен в камеру прибора, прибор автоматически начинает процесс стерилизации, который будет завершен приблизительно через 40 секунд (заводская установка).  При этом будет слышен звуковой сигнал.

 

4.      После окончания стерилизации уберите инструмент из прибора, и УФ-лампа автоматически отключится.

 

 

Стерилизационная камера в норме немного нагревается при использовании прибора.

 

Возможность  утечки УФ-облучения наружу полностью блокирована специальным клапаном. Тем не менее не рекомендуется смотреть внутрь камеры через клапан в процессе стерилизации. Данный клапан также препятствует попаданию внутрь камеры пыли и микроорганизмов при постоянном использовании прибора.

 

При необходимости инспекции камеры в процессе работы прибора необходимо надеть защитные очки, не пропускающие УФ-лучи. Гибкий клапан сделан из прочного материала и должен служить долго.

 

Если по каким-то причинам потребуется его замена, то это легко можно будет сделать через Поставщика.

 

 

 

 

Красный огонек на передней панели является индикатором работы УФ-лампы. Мощность источника УФ-излучения равна 10.000 µ-W, но благодаря специальной конструкции УФ-рефлектора, реальная мощность излучения равна 15.000 µ-W, что в 50 раз больше, чем необходимо для достижения стерильности. Рефлектор устроен таким образом, что, благодаря многократному отражению УФ-лучей, достигается надежная стерилизация инструментов разной формы

 

 

6.Заменяемые части

Срок жизни лампы приблизительно 3.000 часов, после чего ее мощность сократится на 20-25% от первоначальной. При использовании аппарата непрерывно в течение 8-и часов в день рекомендуется замена ламп в нем  каждые 1,5 года с тем, чтобы прибор выдавал максимальную мощность.

 

С помощью винта регулировки можно изменить время стерилизации.

 

КАК ЗАМЕНИТЬ УФ-ЛАМПУ (В приборе 2 лампы)

 

  1. Открутить 4 шурупа на передней панели.

 

  1. Открутить 4 шурупа, удерживающих верхнюю крышку, и снять ее.

 

  1. Снять металлический рефлектор и стеклянный цилиндр, находящийся в центре прибора.

 

  1. При замене лампы держите ее за металлическую часть при помощи щипцов и выкрутите ее.

 

  1. После замены лампы соберите прибор в обратном порядке. В процессе сборки рекомендуется почистить и силиконовый клапан.

 

   Написать запрос менеждеру

Наверх НаверхНаверх

ООО «Фуджитака»